1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
europascal GmbH
An der Wiesenhecke 10
63456 Hanau
Deutschland
Telefon: +49 (0) 6181 – 42309 -0
E-Mail: info@europascal.de
Website: www.europascal.de
Datenschutzbeauftragter
Der Datenschutzbeauftragte des Unternehmens ist:
Firas El-Chami
europascal GmbH
An der Wiesenhecke 10
63456 Hanau
Deutschland
E-Mail: info@europascal.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

3. Hosting durch STRATO

Unsere Website wird bei der STRATO AG gehostet.
Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für den Betrieb und die Auslieferung der Website erforderlich sind.
Erhebung von Server-Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert:
• IP-Adresse des Besuchers
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp
• Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur:
• Bereitstellung der Website
• Gewährleistung der Systemsicherheit
• Fehleranalyse
• Abwehr von Angriffsversuchen
• Optimierung der technischen Infrastruktur
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und störungsfreien Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

4. Nutzung von WordPress

Diese Website wird mit dem Content-Management-System WordPress betrieben und verwendet ein WordPress-Theme sowie verschiedene Plugins zur Darstellung, Sicherheit und Optimierung.
WordPress dient der technischen Bereitstellung und Verwaltung der Website. Dabei können technisch erforderliche Cookies gesetzt und technische Informationen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, wirtschaftlichen und nutzerfreundlichen Bereitstellung unseres Internetauftritts gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert und verarbeitet.
Verarbeitete Daten
• Name
• Firma
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachrichtentext
Zweck der Verarbeitung
• Bearbeitung Ihrer Anfrage
• Kommunikation mit Interessenten und Kunden
• Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
• Vertragsanbahnung
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Speicherdauer
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies
Technisch notwendige Cookies dienen der sicheren und ordnungsgemäßen Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse-Cookies
Analyse-Cookies werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

7. Consent-Management mit Real Cookie Banner

Zur Verwaltung von Einwilligungen verwenden wir das Consent-Management-Tool Real Cookie Banner.
Real Cookie Banner ermöglicht die rechtssichere Einholung, Verwaltung und Dokumentation von Cookie-Einwilligungen.
Verarbeitete Daten
• Einwilligungsstatus
• Datum und Uhrzeit der Einwilligung
• Consent-ID
• Browserinformationen
• Geräteinformationen
• IP-Adresse (gekürzt bzw. pseudonymisiert)
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Zweck der Verarbeitung
• Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten
• Verwaltung von Einwilligungen
• Dokumentation von Datenschutzentscheidungen

8. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht uns die Analyse der Nutzung unserer Website und hilft uns dabei, unser Angebot kontinuierlich zu verbessern.
Verarbeitete Daten
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
• IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
• Geräteinformationen
• Browserinformationen
• Betriebssystem
• Spracheinstellungen
• Besuchte Seiten
• Verweildauer
• Klickverhalten
• Herkunft der Besucher
• ungefähre Standortdaten
Zweck der Verarbeitung
• Analyse des Nutzerverhaltens
• Optimierung unseres Webauftritts
• Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
• Reichweitenmessung
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
Speicherdauer
Die Speicherdauer der Nutzer- und Ereignisdaten beträgt 26 Monate.
Widerruf
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Datenübermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Server von Google in den USA kann nicht ausgeschlossen werden. Google verarbeitet Daten unter Anwendung geeigneter Garantien für internationale Datenübermittlungen gemäß den Vorgaben der DSGVO.

9. LinkedIn-Unternehmensseite

Wir unterhalten eine Unternehmenspräsenz auf LinkedIn.
LinkedIn ist ein Angebot der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.
Beim Besuch unserer LinkedIn-Seite können personenbezogene Daten durch LinkedIn verarbeitet werden.
Verarbeitete Daten
Hierzu können insbesondere gehören:
• IP-Adresse
• Geräteinformationen
• Browserinformationen
• Nutzungsverhalten
• Interaktionsdaten
• Profildaten
• Kommunikationsdaten
Zweck der Verarbeitung
• Außendarstellung unseres Unternehmens
• Kommunikation mit Interessenten und Kunden
• Recruiting
• Marketing und Unternehmenskommunikation
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in einer zeitgemäßen Unternehmensdarstellung und Kommunikation mit Interessenten.
Für die Datenverarbeitung durch LinkedIn gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn.

10. Nutzung von Elementor

Für die Gestaltung unserer Website verwenden wir Elementor.
Elementor ist ein Website-Builder für WordPress. Bei der Nutzung unserer Website können durch Elementor technisch notwendige Daten verarbeitet werden, um die ordnungsgemäße Darstellung und Funktionalität der Website sicherzustellen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden und nutzerfreundlichen Darstellung unseres Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

11. Nutzung von Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Formulare vor missbräuchlicher Nutzung und Spam verwenden wir Google reCAPTCHA.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Durch die Nutzung von reCAPTCHA werden verschiedene Informationen an Google übermittelt, insbesondere:
• IP-Adresse
• Referrer-URL
• Browserinformationen
• Betriebssystem
• Mausbewegungen
• Verweildauer auf der Website
• Nutzungsverhalten
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Absicherung unserer Website gegen automatisierte Angriffe und Spam.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.

12. Einbindung von YouTube-Videos

Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebunden sein.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video kann eine Verbindung zu Servern von YouTube hergestellt werden.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
• IP-Adresse
• Browserinformationen
• Geräteinformationen
• Nutzungsdaten
• Besuchte Seiten
Sofern Sie der Nutzung entsprechender Cookies zugestimmt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Datenverarbeitung kann auch auf Servern in den USA erfolgen.

13. Einbindung von Google Maps

Auf unserer Website nutzen wir Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf einer Seite mit Google Maps werden Daten an Google übertragen.
Hierzu können insbesondere gehören:
• IP-Adresse
• Standortinformationen
• Browserinformationen
• Geräteinformationen
• Nutzungsdaten
Die Nutzung von Google Maps erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Einwilligung wird über unser Consent-Management-System CookieYes eingeholt.
Eine Datenübermittlung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden.

14. Newsletter

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren.
Für den Versand des Newsletters nutzen wir Newsletter2Go, einen Dienst der Brevo Germany GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin.
Verarbeitete Daten
Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
• E-Mail-Adresse
• Name (sofern angegeben)
• IP-Adresse
• Zeitpunkt der Anmeldung
• Zeitpunkt der Bestätigung (Double-Opt-In)
Zweck der Verarbeitung
• Versand des Newsletters
• Dokumentation der Einwilligung
• Analyse der Newsletter-Nutzung
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Double-Opt-In
Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie Ihre Anmeldung bestätigen müssen.
Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu finden Sie in jedem Newsletter einen entsprechenden Abmeldelink.
Speicherdauer
Ihre Daten werden gespeichert, solange das Newsletter-Abonnement besteht. Nach einer Abmeldung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

15. EWWW Image Optimizer

Das Plugin EWWW Image Optimizer wird zur Optimierung der Ladezeiten und Bildgrößen verwendet.
Dabei werden Bilder komprimiert und ggf. lokal oder über externe Server verarbeitet (abhängig von der Konfiguration).
Sofern eine externe Optimierung aktiviert ist, können dabei folgende Daten übertragen werden:
• Bilddateien (zur Komprimierung)
• Technische Metadaten der Dateien

16. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

17. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
• STRATO AG (Hosting)
• IT-Dienstleister
• Website-Wartungsdienstleister
• Google Analytics
• LinkedIn
• Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Eine Weitergabe erfolgt nur im erforderlichen Umfang und auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis oder Ihrer Einwilligung.

18. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt.
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

19. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:
• auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
• auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
• auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
• auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
• auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
• auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO,
• auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde für die europascal GmbH ist:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Deutschland

21. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben.
Für die Nutzung bestimmter Funktionen, insbesondere des Kontaktformulars, kann die Bereitstellung der erforderlichen Daten jedoch notwendig sein.

22. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

23. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen.
Stand: Juli 2026